Listopad, 2001.

mám ohromnou radost, že se nám daří. Jakkoliv neskromně to může znít, je to tak, a já si myslím, že hlavní zásluhu na tom máte Vy, čtenáři, autoři, redakční kruh, webmaster a vůbec všichni, kteří nám pomáháte anebo jen držíte palce. Je to ohromný doping, jestliže zaslechnete mimoděk v odborné diskusi slova: “... ale v Laser Partneru už to bylo, to není nic nového...” nebo když se setkáte na konci odborné práce s odkazem na literaturu “Laser Partner, ročník, číslo ...”. Jen tak dál.

Od prvního ledna tohoto roku jsme oficiálním médiem Společnosti pro využití laseru v medicíně ČLS JEP. Neomezujeme se však jen na domácí odbornou scénu. Laser Partner přinesl podrobnou zprávu o květnovém kongresu Evropské medicínské laserové asociace v Moskvě a má reálnou šanci stát se “affiliated paper” této prestižní laserové asociace. To v Evropě. Navíc byl Laser Partner pozván jako jediný odborný časopis pozván na 14. Světový kongres Mezinárodní společnosti pro laserovou medicínu a chirurgii v Madrasu v Indii, kde byl součástí oficiálních materiálů kongresu.

Od letošního roku přinesl Laser Partner další novinku. Kromě tištěných zvláštních čísel, z nichž jedno právě teď čtete, a pochopitelně kromě dvou plnohodnotných jazykových on-line mutací na internetu, jsme zavedli další možnost, jak Vám tento časopis přiblížit. Za nákladové předplatné máte možnost nechat si jednotlivé příspěvky zasílat a vkládat je do zvláštního šanonu. Naši abonenti se počítají na desítky. Zatím. Přidejte se.

Jestliže se Vám Laser Partner líbí, řekněte to ostatním. Jestliže ne, napište nám, co Vám v něm chybí. Děkuji Vám a výboru Společnosti pro využití laseru v medicíně za podporu a těším se na další laserovou spolupráci.

JUDr. Přemysl Frýda

---

Vážení kolegové,
dostáváte dnes do rukou časopis, věnovaný laserové technice v medicíně. Jsme přesvědčeni, že tak postupně vznikne zajímavé periodikum, které poslouží jak k výměně zkušeností mezi jednotlivými pracovišti a kolegy, tak i ke sdělování novinek v oboru. Jménem celého výboru České společnosti pro využití laseru v medicíně přeji novému periodiku dlouhý, plodný život.

Doc.MUDr. Ladislav HORÁK, DrSc.
Předseda České společnosti pro využití laseru v medicíně ČLS JEP

---

Usedám k počítači, abych na žádost redakční rady nového časopisu napsal pár řádků pro jeho úvodník. Vzpomněl jsem si při této příležitosti na svůj první laser, na své první léčebné postupy s ním a radost, když jsem zjistil, že ono to funguje! A tak jsem začal získávat první zkušenosti, první poznatky, kontaktovat jiná pracoviště… A vždycky jsem se přesvědčil o jednom neměnném poznatku, informací nikdy nebylo nadbytek. Proto chci poděkovat všem, kteří se do projektu tohoto časopisu pustili, že tak učinili. Jen ti z vás, kteří již někdy podobnou nerozvážnost provedli, dovedou ocenit kolik práce a úsilí je za tímto krokem skryto (jen přesvědčování autorů o články !). Jim chci popřát, aby je tato nerozvážnost nejen neopustila, ale naopak, aby jim zůstala vlastní. Samotnému časopisu, aby Vám přinášel stále nové poznatky a abyste si vždy po přečtení mohli říci: "A vida, to jsem nevěděl". A pro nás, kteří se zavázali občas nějakým článkem přispět, aby tato sdělení nová skutečně byla.

Doc. MUDr. Leoš Navrátil, CSc.
Předseda Radiobiologické společnosti České lékařské společnosti J. E. P.